地震

大きな地震でしたね。
皆様お怪我はありませんでしょうか。

私が住んでいる福島市では余震も続き
電気は復旧しましたが断水は未だ続いています。

寝室も制作部屋も、家具ごとひっくり返されたような状態ですが
修理でお預かりしております人形は無事です。
この地震での新しい傷などはありません、ご安心ください。

東北にお住まいではなくても、被災した場所に友人、親戚のいらっしゃる方
これから展示の方、今展示されている方、
これから計画停電の予定がある方
皆様不安な気持ちでいらっしゃる事でしょう。

どうぞ皆様自分の身を第一に、できるだけ無理のないようお過ごしください。
お世話になっている皆様、オーナー様、個人的な連絡はあまりできませんが私は無事です。

なるべく早く制作に戻れるよう努力いたします。